В англійській мові існує поняття “shabby chic” щодо стилю дизайну інтер\’єру або окремих предметів, дуже близьке до поняття “вінтаж”.
“Shabby” – потертий , “chic” – шик, шикарний. Інтер\’єри в стилі “shabby chic” – це шикарна потерті меблі, вінтажні люстри, красиві предмети інтер\’єру, стилізовані під старовину. Цей стиль – штучно створений (що відрізняє його від вінтажу) – інтер\’єри “состариваются” вручну з сучасної меблів і речей, кольору використовуються світлі – білий, бежевий, слонова кістка, рожевий, сірий, блідо-блакитний, блідо-зелений, блідо-бузковий.
Shabby chic – це дуже романтичний стиль. В декорі використовуються квіткові та рослинні мотиви, текстите – мережива, волани, рюші, в аксесуарах – класичні орнаменти.
З любов\’ю, Wiki.pp.ua